译文
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞(fei)行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉(mei)形。
深宫中吴王沉醉(zui)于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波(bo),到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景(jing),只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登(deng)上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
富(fu)家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿(er)子敲打着针作一只鱼钩。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
注释
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
激湍:流势很急的水。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。