译文
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
一百辆车换一条狗(gou),交易不成反失禄米。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过(guo)头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
父(fu)亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
举笔学张敞,点朱老反复。
我的心追逐南去的云远逝了,
战乱的消(xiao)息传来,千家万户哭声响彻四野;
女子变成了石头,永不回首。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於(yu)期,说:“秦国(guo)对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这(zhe)(zhe)一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙(que)。
注释
即起盥栉栉:梳头
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
沾:同“沾”。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。