译文
离别山川湖泽已久,纵情山林(lin)荒野心舒。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的(de)(de)春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长(chang),信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光(guang)彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩(pei)金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月(yue)。
直到家家户户都生活得富足,
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
注释
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
14.顾反:等到回来。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
庶几:表希望或推测。
9.凤吐流苏:车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏,以五彩羽毛或丝线制成的穗子。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。