译文
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用(yong)茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起(qi)千里之外(wai)的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越(yue)失望越思念,伤心得临窗挥泪(lei),泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
说:“回家吗?”
注释
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。