译文
春天的阴云垂落在旷野，田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放，那一株树因此明亮美丽。
没(mei)有皮袄来抵御寒冬啊，恐怕死去春天再也(ye)见不到。
拂晓朱门列戟，撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
妹妹们争着嘲弄我，又悲又羞泪水涟涟。
桑树枯萎知道(dao)天风已到，海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱，有谁肯向我告诉我丈夫的讯息？
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下，
陈太丘和朋友相约同行，约定的时间在中午，过了中午朋友还没有到，陈太丘不再等候他而离开了，陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁，在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方：“你的父亲在吗？”元方回答道：“我父亲等了您很久您却还没有到，已经离开了。”友人便生气地说道：“真不是人啊！和别人相约同行，却丢下别人先离开了。”元方说：“您与我父亲约在正午，正午您没到，就是不讲信用；对着孩子骂父亲，就是没有礼貌。”朋友感到惭愧，下了车想去拉元方的手，元方头也不回地走进家门。
重阳之日，大家一起喝菊花酒、登高山，这与传统的习俗是一样的。
年老头陀秋山住(zhu)，犹忆当年射虎威。
月亮初升时秋露已经稀微，身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
虽然才智堪比东汉祢衡，但命运却如穷困失意的原宪。
试登此峨眉山周游观览，其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
桃花飘落溪水，随之远远流去。此处别有天地，真如仙境一般。
顺帝阳嘉元年，张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的，直径有8尺，上下两部分相合盖住，中央(yang)凸起，样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱，铜柱的周围伸出八条滑道，还装置着枢纽，用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸，龙头下面各有一个蛤蟆，张着嘴巴，准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧，都隐藏在酒尊形的仪器中，覆盖严密得没有一点(dian)缝隙。如果发生地震，仪器外面的龙就震动起来，机关发动，龙口吐出铜丸，下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮，守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动，另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找，就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器，彼此完全相符，真是灵验如神。从古籍的记载中，还看不到曾有这样的仪器。有一次，一条龙的机关发动了，可是洛阳并没有感到地震，京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后，驿站上传送文书的人来了，证明果然在陇西地区发生地震，大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后，朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
方和圆怎能够互相配各，志向不同何能彼此相安。
江山如此媚娇，引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝，略差文学才华；唐太宗、宋太祖，稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗，只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了，数一数能建功立业的英雄人物，还要看今天的人们。
我现在有病心神错乱，只梦(meng)见些不相干的人却没有梦见你。
徘徊将何见？这时徘徊会看到些什么呢？忧思独伤心。
花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
一人指挥百万大军，张弛聚散，号令森严。
注释
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁，众多的样子。豳歌，指《诗经·豳风·七月》：“春日迟迟，采蘩祁祁。女心伤悲，殆及公子同归”的句子。
46.不我若：不若我，比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若，及，赶得上，动词。
①东海变桑田：神话中仙人麻姑，自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
8.航：渡。普宁：寺庙名。
⑶罗帷：丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》：“跻于罗帷，经于洞房。”
[96]云车：相传神以云为车。容裔：即“容与”，舒缓安详貌。
(9)越：超过。
⑵顾嗣立云：“杜子美诗：‘烈风无时休。’”