译文
即(ji)便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是(shi)亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼(bi)下呈现出衰(shuai)飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
乐曲演奏未(wei)完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
她说官府征租逼税已经一贫(pin)如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
注释
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
①乡国:指家乡。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
入塞寒:一作复入塞。
全:使……得以保全。