译文
尾声(sheng):“算了吧!
怀愁(chou)之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的(de)过客。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
远看高(gao)山色(se)彩明亮,走近一听水却没有声音。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究(jiu)竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江(jiang)上青峰孤耸。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
注释
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
道逢:在路上遇到。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
84.文:同:“纹”,指波纹。