译文
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母(mu)亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带(dai)着一石米送到私塾,老师于是接受了。
百花凋零,惟有那秋菊逞强(qiang),显示出些许春天般的缤纷(fen)色彩(cai)。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
在万里炎荒之地频(pin)频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
注释
⑴满庭芳:词牌名。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
⑶亦:也。
⑧顿来:顿时。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
②心已懒:情意已减退。