译文
当花落(luo)的(de)时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙(ge)瘩。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最(zui)容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故(gu)宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢(feng)。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
每到好友唐叔良高雅(ya)的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
谋取功名却已不成。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
22.利足:脚走得快。致:达到。
(3)泊:停泊。
30. 监者:守门人。
②危根:入地不深容易拔起的根。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
27纵:即使
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。