译文
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
汤和饭(fan)一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
步骑随从分列两旁。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上(shang)就会老。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
海棠(tang)枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许(xu)的红(hong)色。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受(shou)羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒(mang)勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
注释
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
补遂:古国名。
抵:值,相当。