译文
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
为此她夜夜在枕(zhen)上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好(hao),她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
茫茫的海上升起一轮明月,此时(shi)你我(wo)都在天涯共相望。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
想起那篇(pian)《东山》诗,深深触动我的哀伤。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年(nian)代实在久远无法详谈。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
回(hui)想当初出征时,杨柳依依随风吹;
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
五十(shi)年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
1、这首诗是李白游历金陵谢安墩时所作。冶城:相传是三国时吴国的铸冶之地。故址在今南京市朝天宫一带。谢安墩:在金陵城东半山报宁寺的后面,谢安曾和王羲之同登此墩,后称为谢安墩。
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
满衣:全身衣服。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
(10)犹:尚且。