译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有(you)谁能像他那样重用贤士呢?
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
大厦如若倾(qing)倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也(ye)难拉动。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙(shu)光。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
从前(qian),只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们(men)互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
其一
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
注释
均:公平,平均。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。