译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非(fei)。只能远远地怜惜那美丽动人的花(hua)朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上(shang)。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
奸臣杨国忠终(zhong)于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心(xin)不下。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门(men)兴。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名(ming)、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
注释
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
14.于:在
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。