译文
横江的铁锁链,已经深深地(di)埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光(guang)毫无遮拦地洒满(man)秦淮河上。
要归隐请别买沃洲名山(shan),那里是世人早知的去处。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
常恐那肃杀(sha)的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当(dang)作响。
有一天能够功成名就,提(ti)名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
游赏黄州的山水,闲云(yun)倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
注释
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
但:只。
29、精思傅会:精心创作的意思。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。