译文
“魂啊回来吧!
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那(na)棵柳树啊,离(li)别它已经好几年了(liao)。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛(cong)里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
朝朝暮(mu)暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本(ben)来就知道难以插入。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景(jing)象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀(xi)连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
忼慨:即“慷慨”。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
24、卒:去世。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
譬如:好像。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
13.反:同“返”,返回