译文
功名富贵若能常在，汉水恐怕就要西北倒流了。
一剑挥去，劈开浮云，发誓要扫清幽燕。
玉石的(de)台(tai)阶上，徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿，在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程？过了长亭接着短亭。
原野上火光冲天 ，火势盛大，野雉被猎火驱出草木丛，一见猎鹰，又吓得急忙躲藏起来。
郭晞出来见太尉，太尉说：“副元帅功勋充满天地之间，应当力求全始全终。现在您放(fang)纵士兵干凶暴不法之事，凶暴将导致变(bian)乱。在天子身边(bian)制造变乱，要归罪于谁？罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物(wu)行贿，把自己的名字混进军籍中，杀害人，像这样不加以制止，还能有几天不会引起大乱？大乱从您军中产生，人们都会说您倚仗副元帅，不管束士兵，这样一来，那么郭家的功名还能保存多少呢？”
齐(qi)宣王只是笑却不说话。
今日生离死别，对泣默然无声；
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉，回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门，里面全不回应，只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去，淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云，让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静，并没有采摘香草的女子。放眼望去，只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡，芦苇轻轻摇晃，几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈，一问“今晚宿在哪儿”？一手遥指远处，烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
春天夜晚，寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。
送了一程又一程前面有很多艰难的路，匆匆忙忙只有一人去寻路。
想问问昔日盈门的宾客，今天会有几个还肯前来？
我隐居在 孤山山下，每日长掩苔扉，深居简出，但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静，好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴，因(yin)忘记了人世的权谋机变，而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
少壮从军马上飞，身未出家心依归。
农夫们荷锄回到了村里，相见欢声笑语恋恋依依。
满怀愁情，无法入睡，偏偏又在三更时分下起了雨，点点滴滴，响个不停。雨声淅沥，不停敲打着我的心扉。我听不惯，于是披衣起床。
注释
因甚：为什么。
21.造化：自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》：“今一以天地为大炉，以造化为大冶，恶乎往而不可哉？”
③忽若风吹尘：这里指人生短促，好像风吹起尘土。
95、申：重复。
⒆引去：引退，辞去。
多情为谁追惜：即“为谁多情追惜”，意即还有谁多情（似我）地痛惜花残春逝呢？
朝烟：指早晨的炊烟。
⑼齐：齐同。这两句更进一层，是自伤语。是说家乡已经一无所有，在本州当兵和在外县当兵都是一样。
6.蓬蒿：蓬草蒿草之类杂草。
111.大侯：大幅的布制箭靶。