译文
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春(chun)之风)暮春之风吹过窗纱,与她一(yi)(yi) 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便(bian)伤春、伤别,黄昏日落(luo),只一人空对梨花悠悠地思念她。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听(ting)一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
魂啊回来吧!
注释
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
⑶新凉:一作“秋凉”。
99、人主:君主。
10、故:所以
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。