译文
魂魄归来吧!
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
故园的今天正是元宵节,我(wo)却在荒村独坐寂寞冷清。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
北方到达幽陵之域。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前(qian),会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了(liao)生死存亡之痛。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭(ting),后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
庭院外一条小河保护着农(nong)田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
注释
当:对着。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
④轻:随便,轻易。
(18)入:接受,采纳。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
⑵遥:远远地。知:知道。