译文
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
滞留在远(yuan)(yuan)离家乡的地方,依依不(bu)舍地向往着春天的景物。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
高峻的峨眉山(shan)前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
横(heng)江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光(guang)毫无遮拦地洒满秦淮河上。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩(hao)淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
魂魄归来吧!
注释
③物序:时序,时节变换。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
(53)生理:生计,生活。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。