译文
伯牙擅长弹琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在(zai)(zai)(zai)我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无(wu)际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什(shi)么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家(jia)人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
江边(bian)的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全(quan)凭你来抬声价。
注释
11.物外:这里指超出事物本身。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
⑨旧京:指东都洛阳。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。