译文
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云(yun),一片模糊;有一只(zhi)野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河(he)畔聚集好多美人(ren)。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
石岭关山的小路呵,
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样(yang)的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
连年流落他乡,最易伤情。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
六军已经约定(ding),全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
妙质:美的资质、才德。
⑽旨:甘美。
⑶几:几许,此处指多长时间。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
而已:罢了。
曝(pù):晒。