译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
梳毛伸翅,和乐欢畅;
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风(feng),天亮后只见风吹细雨,苔藓处(chu)处生。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二(er)人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
阴风从西北吹来,惨淡地随着(zhuo)回纥。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖(yao)娆。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
轻柔:形容风和日暖。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
选自《左传·昭公二十年》。
4. 实:充实,满。