译文
自怨自悲啊哪有(you)终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在(zai)。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺(si)的景致最为突出;寺庙(miao)中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
长长的爪子锯齿般(ban)的牙,嬉笑中露出疯狂相。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青(qing)丝变成了白发,送走了一世的青春年华(hua)。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
请任意选择素蔬荤腥。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏(fu)在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
注释
益治:更加研究。
1.软:一作“嫩”。
⑸楚词:即《楚辞》。
霞敞:高大宽敞。
43.《曹刿论战》左丘明 古诗:选自《左传·庄公十年》。题目是(教材编写者)后加的。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。