译文
诚然不(bu)受天下人埋怨啊,心中哪会有(you)这种惊恐。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
回(hui)头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘(pan)郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那(na)落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便(bian)是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
(9)美人赋:作者自注为“天宝末,有密采艳色者,当时号花鸟使,吕向献《美人赋》以讽之。”
32、溯(sù)流:逆流。