译文
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
战士拼斗军阵前半数死去半生还(huan),美人却在营帐中还是歌来还是舞!
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
背后古旧(jiu)的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争(zheng)到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能(neng)骑马奔跑。
屏住呼吸仰(yang)头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
注释
(10)股:大腿。
12、去:离开。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
①谁:此处指亡妻。
芳菲:芳华馥郁。