译文
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
在高入云间的楼上下榻设席(xi),在天上传杯饮酒。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
去年寒食时节你正经过(guo)江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三(san)年。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝(chao)廷而(er)来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太(tai)多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势(shi)尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
3 廉利侔剑戟:廉,稜角;利,锐利;侔,相等;剑戟,古代兵器,剑两刃,戟三锋。此指阳山江中之石利如剑戟。
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
30、揆(kuí):原则,道理。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。