译文
昨天夜里西风惨烈,凋(diao)零(ling)了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的(de)道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边(bian)。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
身在异乡(xiang)的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏(hun)暗静寂。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子(zi)映在江面上。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被(bei)杀也正因如此。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
注释
(64)二女:舜帝的两位妃子娥皇、女英,她们是尧帝的女儿。《九韶》:舜帝命咸黑所作的乐曲。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
⑨旧京:指东都洛阳。
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”