译文
在平台作客依然愁思不断,对酒(jiu)高歌,即兴来一首《梁园歌》。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其(qi)欲倾斜。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
青娥美(mei)女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行(xing)。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
她用能弹出美妙声音(yin)的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
祝福老人常安康。
还有其他无数类似的伤心惨事,
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
喝(he)点酒来宽慰自(zi)己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
注释
11.魅:鬼
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
隐君子:隐居的高士。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。