译文
桂(gui)殿哀(ai)愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明(ming)月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
哪能有蛟龙为(wei)失水而愁的道理,偏没(mei)有鹰隼在高爽的秋空遨游。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就(jiu)会觉得很顺心。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外(wai)侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行(xing)舟,
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
注释
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
8.妇不忍市之 市:卖;
12、香红:代指藕花。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
志:志向。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
拔俗:超越流俗之上。