译文
我所思(si)念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南(nan)江北时刻送你把家归。
四方中外,都来接(jie)受教化,
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
已不知不觉地快要到清明。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下(xia)衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减(jian)。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
窥镜:照镜子。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
狼狈:形容进退两难的情形
⒓莲,花之君子者也。
72.逸兴句:谓韦良宰平素胸襟豁达,具有超逸豪放的意兴。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”