译文
长江漂(piao)流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安(an)街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌(ge)轻吟,似续还断。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍(reng)然是能够驰骋千里。
昨(zuo)天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
此次离别不知你们心绪何如,停(ting)住马饮酒询问被贬的去处。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
陇(long)下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧(xiao)索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
12、益:更加
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”