译文
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑(yi)决定不下。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我自己也很惭愧没有(you)江海的酒量,只好在(zai)大(da)人你的门下敷衍过过日子。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮(fu)云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
4.小蕾:指海棠花的花蕾。