译文
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多(duo)变。
因为,当你找到(dao)它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
更有那白鹭千点观不尽(jin),穿过云烟来向(xiang)这画中飞。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大(da)杯拚醉,哪在(zai)意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花(hua),向心上人唾个不停。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟(niao)儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
(108)阿品远官河南,亦无子女:袁枚的堂弟袁树,字东芗,号芗亭,小名阿品,由进士任河南正阳县县令。当时也没有子女。据袁枚《先妣行状》所说,阿品有个儿子叫阿通;但那是袁枚写这篇《《祭妹文》袁枚 古诗》以后的事。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。