译文
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角(jiao),一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来(lai)的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
有客人从南方来,送我(wo)珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
客人从东方过(guo)来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
延年益寿得以不死,生命久长几时终(zhong)止?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲(qin)临。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍(tan)塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
注释
(9)兢悚: 恐惧
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
⑶独立:独自一人站立。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。