译文
只恨找不(bu)到往日盛饰的花容,春神啊,你(ni)为何要归去(qu)匆匆!
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼(yan)仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青(qing)丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天(tian)上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾(zeng)经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
④略:全,都。省(xing):识,记得。
9、月黑:没有月光。
367、腾:飞驰。
(11)闻:名声,声望。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。