译文
人生短促,转眼(yan)生离死别。更应该轰轰烈烈做一(yi)(yi)番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
相思过度,以致魂不守舍(she),恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和(he)骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
注释
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
(2)青青:指杨柳的颜色。
(5)勤力:勤奋努力。
金章:铜印。
25.俄(é):忽然。
7.惶:恐惧,惊慌。