译文
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来(lai)。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
天道还有(you)盛衰,何况是人生呢?
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短(duan)影子映在江面上(shang)。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中(zhong)的一片坟墓。”
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我(wo)面前讴狂。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
鱼是我所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
18旬日:十日
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
⑸月如霜:月光皎洁。