译文
看到(dao)这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数(shu)的人来欣赏,惊动了整个长安城。
黑夜之后红日放光(guang)明(ming),时光迅速流逝不肯停。
魂啊不要去南方!
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
战争局势如此紧(jin)张,从军征战何时能够还乡。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
官(guan)场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决(jue)心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里(li)做客吧。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
注释
13、玉龙:熏笼的美称。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
5.风气:气候。
6.含滋:湿润,带着水汽。
纷然:众多繁忙的意思。
(34)吊:忧虑。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。