译文
卿云灿(can)烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
随侯感到恐惧,于是(shi)整顿内政。楚(chu)国不敢侵犯它。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
伤心流连,我(wo)想找个有力的朋友(you)避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言(yan)只有君王与我知。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
跪请宾客休息,主人情还未了。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
注释
8.就命:就死、赴死。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
(76)列缺:闪电。
好:喜欢。
隐君子:隐居的高士。