译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己(ji)遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟(yin),又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了(liao),秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
坐在旅店里感叹你(ni)我漂泊不(bu)定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打(da)你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写(xie)有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
相思的幽怨会转移遗忘。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪(na)儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
大鸟金乌(wu)多么肥壮,为何竟会体解命丧?
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
注释
妖:艳丽、妩媚。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
(27)伟服:华丽的服饰。
33. 憾:遗憾。
(73)颛顼:北方上帝之名。
①更阑:更残,即夜深。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。