译文
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
悲愁困迫啊(a)独处辽阔大地,有(you)一位美人啊心中悲凄。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座(zuo)万(wan)山。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
和我一起携手同游的好友中,有些(xie)已先飞黄腾达了。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
即(ji)使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终(zhong)是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
14但:只。
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
26.镇:镇压坐席之物。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
(195)不终之药——不死的药。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。