译文
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你(ni)还想要(yao)去哪里?
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽(li),可经常会有人设下网罗捕捉(zhuo)你们。可怜(lian)的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
呼来款款轻上云梯,含笑(xiao)羞羞步出帘栊。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古(gu)人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
注释
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
③捻:拈取。