译文
在深秋的(de)夜晚(wan),弹奏起(qi)吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
薄暮夕阳下,江上(shang)孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
天边飘来的五彩云霞,把她(ta)带进天下最好的深宫闺房。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀(sha)身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥(ming)之处,
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
注释
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
③道茀(fú):野草塞路。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。