译文
侍女搀扶她,如(ru)出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇(huang)帝恩宠。
军人在行军的(de)途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟(yin),身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着(zhuo)暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪(pei)伴着我啊。
遥远漫长那无止境啊,噫!
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
翔鸟(niao)鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
注释
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
冷光:清冷的光。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
【内无应门,五尺之僮】
①炯:明亮。