译文
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已(yi)经游过河的人站在岸上,又(you)呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这(zhe)样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
春社日刚(gang)刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕(diao)梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
注释
⑸狺狺:狗叫声。
亦有限:是说也有个限度,有个主从。正承上句意。沈德潜《杜诗偶评》:“诸本杀人亦有限,惟文待诏(文徵明)作杀人亦无限,以开合语出之,较有味。”不确。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
⑷比来:近来
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。