首页 古诗词 新凉

新凉

金朝 / 步非烟

好花虚谢雨藏春。萍蓬已恨为逋客,江岭那知见侍臣。
堤月桥灯好时景,汉庭无事不征蛮。
固留三月始教开。压枝金蕊香如扑,逐朵檀心巧胜裁。
"江上山头寺,景留吟客船。遍游销一日,重到是何年。
又道征辽再出师。朝见西来为过客,暮看东去作浮尸。
兔满期姚监,蝉稀别楚公。净瓶光照客,拄杖朽生虫。
甸麦深藏雉,淮苔浅露鱼。相思不我会,明月几盈虚。"
云藏三伏热,水散百溪津。曾乞兰花供,无书又过春。"
青虫也学庄周梦,化作南园蛱蝶飞。"
"失意离愁春不知,到家时是落花时。孤单取事休言命,
灵公徒认徵舒面,至死何曾识祸胎。"
恨满枝枝被雨淋。总得苔遮犹慰意,若教泥污更伤心。
不并行云逐梦踪。晴鸟回笼嘉树薄,春亭娇幕好花浓。
夜久忽闻铃索动,玉堂西畔响丁东。"
"与世渐无缘,身心独了然。讲销林下日,腊长定中年。
"李白虽然成异物,逸名犹与万方传。昔朝曾侍玄宗侧,
不觉岁云暮,感极星回节。元昶同一心,子孙堪贻厥。"
"湛湛清江叠叠山,白云白鸟在其间。


新凉拼音解释:

hao hua xu xie yu cang chun .ping peng yi hen wei bu ke .jiang ling na zhi jian shi chen .
di yue qiao deng hao shi jing .han ting wu shi bu zheng man .
gu liu san yue shi jiao kai .ya zhi jin rui xiang ru pu .zhu duo tan xin qiao sheng cai .
.jiang shang shan tou si .jing liu yin ke chuan .bian you xiao yi ri .zhong dao shi he nian .
you dao zheng liao zai chu shi .chao jian xi lai wei guo ke .mu kan dong qu zuo fu shi .
tu man qi yao jian .chan xi bie chu gong .jing ping guang zhao ke .zhu zhang xiu sheng chong .
dian mai shen cang zhi .huai tai qian lu yu .xiang si bu wo hui .ming yue ji ying xu ..
yun cang san fu re .shui san bai xi jin .zeng qi lan hua gong .wu shu you guo chun ..
qing chong ye xue zhuang zhou meng .hua zuo nan yuan jia die fei ..
.shi yi li chou chun bu zhi .dao jia shi shi luo hua shi .gu dan qu shi xiu yan ming .
ling gong tu ren zheng shu mian .zhi si he zeng shi huo tai ..
hen man zhi zhi bei yu lin .zong de tai zhe you wei yi .ruo jiao ni wu geng shang xin .
bu bing xing yun zhu meng zong .qing niao hui long jia shu bao .chun ting jiao mu hao hua nong .
ye jiu hu wen ling suo dong .yu tang xi pan xiang ding dong ..
.yu shi jian wu yuan .shen xin du liao ran .jiang xiao lin xia ri .la chang ding zhong nian .
.li bai sui ran cheng yi wu .yi ming you yu wan fang chuan .xi chao zeng shi xuan zong ce .
bu jue sui yun mu .gan ji xing hui jie .yuan chang tong yi xin .zi sun kan yi jue ..
.zhan zhan qing jiang die die shan .bai yun bai niao zai qi jian .

译文及注释

译文
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
秋浦水像秋一(yi)样的长,景色萧条令我心愁。
《卖花翁》吴融 古诗摘下一丛新鲜的花朵,担入了许府和史府。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个(ge)迂腐的老儒。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
  斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随(sui)国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
  朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映(ying)着一线曙光,东方还未(wei)大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
(石灰石)只有经(jing)过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
往日的繁华已经消(xiao)逝,人物(wu)也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
白昼缓缓拖长

注释
⑶吴王:指吴王夫差。
③之:一作“至”,到的意思。
⑾若:如同.好像是.
(50)锐精——立志要有作为。
(24)盟:订立盟约。
(62)傥(tǎng):同“倘”。

赏析

  贾至的《春思二首》载于《全唐诗》卷二百三十五。下面是古典诗词专家陈邦炎先生对组诗第一首(“草色青青柳色黄”)的赏析。
  《美女篇》的主题,过去不少评论者都指出它是曹植以美女自比,比喻他怀抱才能而不得施展。如清王尧衢《古唐诗合解》(卷三)说:“子建求自试而不见用,如美女之不见售,故以为比。”《美女篇》与《杂诗》“南国篇”的主题相同,又同用比喻手法,城南美女与南国佳人,都是曹植自比。《美女篇》“佳人慕高义”以下四句,说城南美女不为众人所理解,意思与“南国篇”的“时俗”二句相通,点明了“怀才不遇”的主旨。“盛年处房室’二句,也与“南国篇”的“俯仰”二句一样,在结尾表现了深沉的慨叹。上面《美女篇》的引文,在“攘袖”二句下省略了十句,这十句连同“攘袖”二句都是写城南女的姿态和装束,从各个方面来刻划她的美丽,而“南国”篇写佳人之美,仅用了“容华若挑李”一句,非常简括。《美女篇》在其他方面的描写也较“南国”篇丰腴,但写美女姿态装束的一段尤为突出。这两首诗同用比喻法写同一个主题,但使用了详略不同的写法,“南国”篇简练爽朗,《美女篇》华赡生动,在艺术上各擅胜场,用词造句毫无雷同之感,这里表现了曹植高超的写作才能。
  前两句是发端。“婵娟”,是说容貌美好。宫女之被选入宫,就因为长得好看,入宫以后,伴着她的却只是孤苦寂寞,因而拈出一个“误”字,慨叹“今日在长门,从来不如丑”(于濆《宫怨》)。此刻,她正对着铜镜,顾影自怜,本想梳妆打扮一番,但一想到美貌误人,又不免迟疑起来,懒得动手了。上句一个“早”字,仿佛是从心灵深处发出的一声深长的叹息,说明自己被误之久;次句用欲妆又罢的举动展示怨情也很细腻。这两句在平淡之中自有自然、深婉的情致。
  如果说上联是写其全貌的话,那么下一联则进一步从(bu cong)地理形势上烘托出景物的特色。诗人的眼光已不局限于荆襄一地,而是放眼远眺,神游故国,西北至秦陇,东南至吴越。荆山居江汉平原之西鄙,雄关险隘,屏障楚地,迤逦至西北则是秦岭大巴山和黄土高原,而江汉平原又如同通向长江三角洲的门户,河川网络犹如血脉相连。这一联概括了荆襄江汉在地理上的重要地位,实有深意存焉,这一点在下面再加揭示。从用笔看,这一联也是工整的对偶,动词“带”与“冠”尤为传神,前者展现了层峦逶迤的壮阔景象,后者描画出浮云笼罩的南国风光。出句以雄关绝塞表现出苍茫凝重的格调,而对句则以云烟连绵传达出旖旎曼妙的情思,这一对比如同宋代山水画中荆浩、关仝的叠嶂丘壑之于董源、巨然的淡烟轻岚,色彩迥异的意象构成的对偶,避免了合掌雷同,收到了相反相成的效果。
  本诗是作者梅尧臣登山的一个过程,首先表达的是登山抒怀的一种喜悦,看到奇美的景色作者感到无比的惊喜与心旷神怡,但是到了最后作者才发现有人家的地方还很远很远。在山中走着走着,幽静的秋山,看不到房舍,望不见炊烟,自己也怀疑这山里是不是有人家居住,不禁自问一声“人家在何许(何处)”;正在沉思的时候,忽听得从山间白云上头传来“喔喔”一声鸡叫。噢,原来住家还在那高山顶哩。这最后一句“云外一声鸡”,非常自然,确实给人以“含不尽之意见于言外”的感觉。
  这因为南宋统治集团只顾自己的安乐,而不惜出卖国家、民族的利益。 “朱门”一句一针见血地揭露了他们妥协、投降的实质,在大敌当前,国土沦丧,民族危亡之际,统治者却是一味追求灯红酒绿,争歌逐舞的享乐生活。他们贪生怕死,向敌人屈膝投降,采取不抵抗政策,下什么自欺其人的“和戎诏”,致使那些养来抗敌的战马,用来杀敌的弓箭,死的死,断的断,而且马是肥死,弓是朽断。这是多么惨痛的现实呀!“厩马肥死弓断弦”是对“将军不战空临边”的补充,这两句都与和戎下诏有直接的因果关系。
  这首诗与曹植的另一首名作《美女篇》主题相当,在艺术描写上却有丰腴与简约的区别,可进行一下比较。《美女篇》全诗较长,节录如下:
  这首诗在篇章结构上,是《诗经》中常见的叠句重章、反复吟咏的艺术形式。三章字句变化无多,而诗意却层层递进。“美无度”是对所思男子之美的概括描写;“美如英”是对所思男子的仪表之赞美;“美如玉”是对所思男子人品的赞美。而又以“公路”、“公行”、“公族”加以具体映衬,这就更加凸现了“彼其之子”的美的形象。
  “借问”八句,写亲友零落,桑梓倾覆的惨淡现实。重逢乡亲,自然就要问讯故乡亲友的情况。而世间最牵动人心的,莫过于亲友的存亡问题,譬如汉乐府《十五从军征》中的八十岁老兵,他“道逢乡里人”,最挂念的也是“家中有阿谁。”“恻怆论存亡”,同样真切地表现了陆机的这种心情。然而,答案却令人黯然神伤。“亲友多零落”六句,展示了一幅极其惨淡的图景:亲友大部分零落了,有德望的老人则全死光了;昔日豪华壮丽的官府殿堂倾颓殆尽,或沦为杂草丛生的荒丘,或沦为商贩出入的集市;放眼望去,郊原坟冢垒垒,松柏郁苍。六句诗,“亲友”两句和“坟垄”两句形成相反相成的强烈比照,“市”与“朝”,“城阙”与“丘荒”,也对比鲜明。这都体现着作者巧妙的艺术匠心,只有通过这种对比组合,才能创造出沧桑陵谷的气氛和惊心动魄的感染力。
  全诗前三联皆是诗人想象的这位天台僧人远去的情景。首联“远梦归华顶,扁舟背岳阳”中的“扁舟”直接地将天台僧一(seng yi)路孤寂的情景展现在读者面前;“背岳阳”点明了天台僧人的离去,即乘坐扁舟朝着背离岳阳的方向驶去,此处即交代出了诗人与天台僧送别的地点,又饱含了诗人对天台僧浓浓的赠别之情。颔联“寒蔬修静食,夜浪动禅床”是进一步想象天台僧在途中的情景,通过僧人的饮食与坐禅两个方面来表现出了僧人清心寡欲与孤寒清寂。颈联“雁过孤峰晓,猿啼一树霜”僧人这一路之中大雁相伴,孤峰相随,更有猿啼之声在耳畔萦绕。这句中,一个“孤”字,一个“霜”进一步升华了僧人孤寒清寂的形象。尾联“身心无别念,余习在诗章”,即说明了僧人的“心中无一物”,同时也是诗人的自比。
  《《月出》佚名 古诗》的意境是迷离的。诗人思念他的情人,是从看到冉冉升起的皎月开始的。也许因为月儿总是孤独地悬在无垠的夜空,也许因为它普照一切,笼盖一切,所谓“隔千里兮共明月”(谢庄《月赋》),月下怀人的作品总给人以旷远的感觉。作者的心上人,此刻也许就近在咫尺,但在这朦胧的月光下,又似乎离得很远很远,真是“美人如花隔云端”(李白《长相思》)。诗人“虚想”着她此刻姣好的容颜,她月下踟躅的婀娜倩影,时而分明,时而迷茫,如梦似幻。[3]
  诗的末句交待了她在月下凝望的是什么,又望到了什么。“朦胧树色隐昭阳”,就是她隔帘望见的景色。这一句,既是以景结情,又是景中见情。句中特别值得玩味的是点出了皇帝所在的昭阳宫。这与作者另一首《长信秋词》的结尾“卧听南宫清漏长”句中点出南宫的意义是相同的。它暗示诗中人所凝望的是皇帝的居处,而这正是她的怨情所指。但是,禁闭着大批宫人的西宫与昭阳殿之间隔着重重门户,距离本来就很遥远,更何况又在夜幕笼罩之中,诗中人所能望见的只是一片朦朦胧胧的树影而已。这时透过一层、深入一步的写法,写诗中人想把怨情倾注向昭阳宫,而这个昭阳宫却望都望不见,这就加倍说明了她的处境之可怜(ke lian)。
  第三句一转。汉代制度,郡太守一车两幡。幡即旌麾之类(zhi lei)。唐时刺史略等于汉之太守。这句是说,由于在京城抑郁无聊,所以想手持旌麾,远去江海。(湖州北面是太湖和长江,东南是东海,故到湖州可云去江海。)第四句再转。昭陵是唐太宗的陵墓,在长安西边醴泉县的九嵏山。古人离开京城,每每多所眷恋,如曹植诗:“顾瞻恋城阙,引领情内伤。”(《赠白马王彪》)杜甫诗:“无才日衰老,驻马望千门。”(《至德二载自京金光门出乾元初有悲往事》)都是传诵人口之句。但此诗写登乐游原不望皇宫、城阙,也不望其他已故皇帝的陵墓,而独望昭陵,则是别有深意的。唐太宗是唐代、也是我国封建社会中杰出的皇帝。他建立了大唐帝国,文治武功,都很煊赫;而知人善任,惟贤是举,则是他获得成功的重要因素之一。诗人登高纵目,西望昭陵,就不能不想起当前国家衰败的局势,自己闲静的处境来,而深感生不逢时之可悲可叹了。诗句虽然只是以登乐游原起兴,说到望昭陵,戛然而止,不再多写一字,但其对祖国的热爱,对盛世的追怀,对自己无所施展的悲愤,无不包括在内。写得既深刻,又简练;既沉郁,又含蓄,真所谓“称名也小,取类也大”。
  这首诗的妙处在于后两句。诗人把南风写成是一个十分诙谐而又善于戏谑的老朋友,他偷偷地推开了门,闯了进来,还装作爱读书的样子,正不停地翻着书。诗人为读者种了一株诗苑“惹笑树”,令人读后忍俊不禁,发出爽朗的笑声。其实,这样写并非诗人首创,发明权当属唐人,薛能的《老圃堂》有“昨日春风欺不在,就床吹落读残书”,李白的《春思》有“春风不相识,何事入罗帏”,诗人融薛、李诗句于一炉,经过锤炼锻造,又添上绝妙的“偷”字,表达效果远远超过了原作。这绝不是“偷”,而是创新。
  经过前面的蓄势,诗人终于在颈联以近于直呼的方式,发出了最高亢最强烈的呐喊:“万里来游还望远,三年多难更凭危。”这两句诗,道出了一个亡国之臣心中的愤懑。“万里”与“三年”对举,分别从空间、时间的跨度上来叙述其事,收到了双重叠加的艺术效果,读之让人感慨万分。诗人的“万里来游”不过是万里逃难的高雅说法,但是又无可奈何。心中的苦闷,只好在“远望”中消解。“三年多难”,本来已经不胜觳觫,却还要在这里登高临危,让人不堪忍受。诗意至此,已经一波三折,千回百转,把感情推向了极致。
  接着的四句,描写主人公不遇失意后漂泊困窘的生活。河朔,。茂陵,。主人公落魄以后,远游河朔,投靠一位朋友为生。但滞留他乡,依附他人的生活,使他心中产生了深沉的乡思。家人住在京城,风尘阻隔,音信全无,他们都平安无事吧?还是暂且留在北地,登山临水,流连赏玩吧。即使春天已经来到人间,和风吹拂,杨柳依依,最能惹起人的旅思,也全然不管。既思乡怀人,却又宁愿继续漂泊他乡,主人公这一矛盾的心理,极深刻地反映了他失意以后凄楚、哀伤悲愤的心情。

创作背景

  汉高祖刘邦出身于泗上亭长,在秦朝末年起义,用三杰,定三秦,消灭项羽,最后登上帝位,建立汉朝。他懂得任用人才是取得胜利的保证;得天下以后,要巩固封建统治,使天下长治久安,就要有贤才作为辅佐。本文是他在全国范围内征求贤才的一道诏令,他以周文、齐桓自许,用古代贤士期待今人,表现他的存心王霸和求贤若渴的心情。

  

步非烟( 金朝 )

收录诗词 (2837)
简 介

步非烟 步非烟,也作步飞烟,是唐传奇《非烟传》中的女主角,是唐懿宗时期临淮武公业的爱妾,曰非烟,姓步氏,容止纤丽,若不胜绔罗。善秦声,好文笔,尤工击瓯,其韵与丝竹合。

忆帝京·薄衾小枕凉天气 / 叶元玉

暮洒朝行何所之,江边日月情无尽。珠零冷露丹堕枫,
"秋风吹故城,城下独吟行。高树鸟已息,古原人尚耕。
"忠臣祝寿吐嘉词,鲍叔临轩酒一卮。
"山禽连夜叫,兼雨未尝休。尽道思归乐,应多离别愁。
是张愁网绊英雄。苏公有国皆悬印,楚将无官可赏功。
昭君榆塞阙赍行。丛高恐碍含泥燕,架隐宜栖报曙莺。
明发先晨鸟,寒栖入暝猿。蕺山如重到,应老旧云根。"
自怜孤宦谁相念,祷祝空吟一首诗。"


晚春二首·其一 / 朱煌

风摇瓶影碎,沙陷履痕端。爽极青崖树,平流绿峡滩。
年虚侵雪鬓,尘枉污麻衣。自古逃名者,至今名岂微。"
"谔谔能昌唯唯亡,亦由匡正得贤良。
满身金翠画不得,无限烟波何处归。"
青青泽中蒲,九夏气凄寒。翾翾翠碧羽,照影苍溪间。
穿空激远不可遏,仿佛似向伊水头。伊水林泉今已矣,
"去年今夜江南别,鸳鸯翅冷飞蓬爇.今年今夜江北边,
零落残花旋委空。几处隔帘愁夜雨,谁家当户怯秋风。


题李凝幽居 / 傅范淑

临难欲行求死士,将何恩信致扶危。"
"柳近清明翠缕长,多情右衮不相忘。开缄虽睹新篇丽,
更无斋客到禅房。雨中林鸟归巢晚,霜后岩猿拾橡忙。
路莫藏行迹,林难出树梢。气应封兽穴,险必堕禽巢。
夫君亦是多情者,几处将愁殢酒家。"
"春思春愁一万枝,远村遥岸寄相思。西园有雨和苔长,
山岳还青耸,穹苍旧碧鲜。独夫长啜泣,多士已忘筌。
独吟霜岛月,谁寄雪天衣。此别三千里,关西信更稀。"


阮郎归·呈郑王十二弟 / 梁云龙

摩霄志在潜修羽,会接鸾凰别苇丛。"
明朝会得穷通理,未必输他马上人。"
"游宴不知厌,杜陵狂少年。花时轻暖酒,春服薄装绵。
争得便夸饶胜事,九衢尘里免劳生。"
"背将踪迹向京师,出在先春入后时。
"白额频频夜到门,水边踪迹渐成群。
云外岚峰半入天。鸟势去投金谷树,钟声遥出上阳烟。
未必丰城便陆沈。炽炭一炉真玉性,浓霜千涧老松心。


送客贬五溪 / 沈昌宇

隋师战舰欲亡陈,国破应难保此身。
叠巘晴舒障,寒川暗动雷。谁能续高兴,醉死一千杯。"
谁道我随张博望,悠悠空外泛仙槎。"
玄兔丧子啼江春。咨嗟长史出人艺,如何值此艰难际。
魂断方惊魏阙赊。浅色晕成宫里锦,浓香染着洞中霞。
"久客厌岐路,出门吟且悲。平生未到处,落日独行时。
狡兔何从上九天。莫见团圆明处远,须看湾曲鉴时偏。
屈指期轮满,何心谓影残。庾楼清赏处,吟彻曙钟看。"


三月晦日偶题 / 赵丽华

"灭虢吞虞未息兵,柔秦败楚霸威成。
"板閤数尊后,至今犹酒悲。一宵相见事,半夜独眠时。
更无尘土翳虚空。绿香熨齿冰盘果,清冷侵肌水殿风。
秋槐影薄蝉声尽,休谓龙门待化鳞。"
"佩墨县兼清,约关西近城。三峰岂不重,厚地戴犹轻。
"当年人未识兵戈,处处青楼夜夜歌。花发洞中春日永,
香车争碾古今尘。烟光正入南山色,气势遥连北阙春。
"青帝东来日驭迟,暖烟轻逐晓风吹。罽袍公子樽前觉,


齐人有一妻一妾 / 何良俊

门外绿萝连洞口,马嘶应是步兵来。"
朝稀且莫轻春赏,胜事由来在帝乡。"
未见泥函谷,俄惊火建章。烟尘昏象魏,行在隔巴梁。
不知云雨归何处,空使王孙见即迷。"
"初骑竹马咏芭蕉,尝忝名卿诵满朝。五字便容趋绛帐,
此时归梦随肠断,半壁残灯闪闪明。"
联翩半世腾腾过,不在渔船即酒楼。"
昨日祝融峰下见,草衣便是雪山□。"


之零陵郡次新亭 / 黄好谦

"拜书辞玉帐,万里剑关长。新马杏花色,绿袍春草香。
"鸿鹄轻腾万里高,何殊朝野得贤豪。
不闻有貌倾人国,争得今朝更似红。
怜君尽向高枝发,应为行人要整冠。"
"紫殿谏多防佞口,清秋假满别明君。惟忧急诏归青琐,
"寺门和鹤倚香杉,月吐秋光到思嚵。将法传来穿泱漭,
"月华吐艳明烛烛,青楼妇唱捣衣曲。白袷丝光织鱼目,
谁知远客思归梦,夜夜无船自过湖。"


金缕曲二首 / 张素秋

飞醆遥闻豆蔻香。春恼情怀身觉瘦,酒添颜色粉生光。
"春风狂似虎,春浪白于鹅。柳密藏烟易,松长见日多。
"黄纸晴空坠一缄,圣朝恩泽洗冤谗。李膺门客为闲客,
远钟当半夜,明月入千家。不作故乡梦,始知京洛赊。"
贽无子,人谓屈洞所致)"
"亚父凄凉别楚营,天留三杰翼龙争。高才无主不能用,
掘地多云母,缘霜欠木绵。井通鳅吐脉,僧隔虎栖禅。
"曾听豪家碧玉歌,云床冰簟落秋河。月临高阁帘无影,


南歌子·柳色遮楼暗 / 杨恬

谔谔宁惭直,堂堂不谢张。晓风趋建礼,夜月直文昌。
"一卷疏芜一百篇,名成未敢暂忘筌。
"闻说经旬不启关,药窗谁伴醉开颜。
啼得血流无用处,不如缄口过残春。"
绿杨千里无飞鸟,日落空投旧店基。"
"百年只有百清明,狼狈今年又避兵。烟火谁开寒食禁,
针罗截锦饶君侈,争及蒙茸暖避风。"
石累千层险,泉分一带微。栋危猿竞下,檐回鸟争归。