译文
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不(bu)见,明年又在何处,难以预料。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为(wei)我曼声(sheng)歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这(zhe)漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
嫦娥白(bai)虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭(ping)着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族(zu),要离烧(shao)死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
天道还有盛衰,何况是人生呢?
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
注释
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
传(chuán):送。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
⑷莲花:指《莲花经》。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
④恶草:杂草。