译文
鲜红浑圆的(de)红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
一(yi)袭深红色的长裙日子(zi)久了便蒙上了淡黄(huang)色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢(huan)。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
哑哑争飞,占枝朝阳。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却(que)不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向(xiang)朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
多谢老天爷的扶持帮助,
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国(guo)的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
之:代词。此处代长竿
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
14.坻(chí):水中的沙滩