译文
巍峨高耸的滕王(wang)阁俯临着江心的沙洲,
慷慨决绝啊实在不能,一(yi)片纷乱啊心惑神迷。
“魂啊回来吧!
长安城的三十六宫,如今却(que)是一片苔藓碧绿。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵(mian)绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家(jia)园。
痛惜我生不逢(feng)时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
注释
以,因为,因为孟尝君的态度而轻视冯谖。
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
33.袂(mèi):衣袖。