译文
三千战马(ma)(ma)放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪(lei)飘洒空中,就在(zai)我满头白发回顾的时候。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这(zhe)会儿酒劲儿还没(mei)过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
西来的疾风吹(chui)动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻(dao)田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
⑶莫诉:不要推辞。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。